તને પિતા નથી આવડતુ મૂર્ખ મન મારા,
પદાર્થ એવો ક્યો છે કે જે શરાબ નથી?
અમૃત 'ઘાયલ'
(O stupid heart of mine, you don't know the art of imbibing,
show me a substance that is devoid of intoxication.
- Amrut 'Ghayal' (transcreation by Max))
Max Babi, my guru, like Tukaram has a weakness - he barely records his prolific output of poetry. Tukaram is immortal because of Santaji Jagnade who collected his works; this is my attempt to get as much of Max's stuff (he sends it on SMS) in one place.
No comments:
Post a Comment